__Invitation gastronomique..Gourmet invitation__
__Régalez vos amis et vos proches en leur offrant un bon cadeau pour un repas aux Ateliers. ..We offer gift vouchers for both the restaurant and the brasserie__
__Nous vous proposons des bons cadeaux à faire valoir au restaurant ou à la brasserie. ..We offer gift vouchers for both the restaurant and the brasserie.__
__Vous pouvez commander votre bon en remplissant le formulaire ou par téléphone au +41 21 922 50 50 (du mardi au samedi soir). ..You can order your voucher by filling out the form or by calling +41 21 922 50 50 (Tuesday to Saturday evening). __
__Le bon est envoyé en courrier A le jour suivant votre demande (du mardi au samedi), excepté pendant nos vacances. Il s’accompagne d’un bulletin de versement comportant un numéro, qui nous permet de valider votre bon à réception de votre paiement. Nos bons ne sont pas nominatifs. ..The voucher will be sent the following day (Tuesday to Saturday) by next-day delivery, except when we are closed for holidays. An invoice is also included, which bears a number that enables us to validate your voucher upon payment. Our vouchers are not nominative.__
__Vous pouvez aussi passer directement au restaurant pendant nos heures d’ouverture. Dans ce cas, il est préférable de nous appeler auparavant pour recevoir votre bon directement. ..You can also visit the restaurant in person during our opening hours. In this case, please contact us beforehand to receive your voucher directly.__
